国际主要媒体头条速读：

《纽约时报》：20国集团承诺不打货币战

经过一场马拉松式的谈判，出席韩国庆州召开的20国集团财长和央行行长会议的代表，在周六凌晨初步达成一项协议，确立了“减少(全球贸易)过度失衡”的目标，并呼吁国际货币基金组织调查全球贸易“持续地大规模不平衡”的原因。该协议草案即将获得正式批准，同时呼吁各国“避免对本国货币进行竞争性贬值”。

《华盛顿邮报》：美国放弃指控瑞银

美国司法部放弃了对瑞银集团具有里程碑意义的刑事指控，这一指控涉及该银行协助美国人逃税。瑞银于2009年2月签署了一项为期18个月的协议，瑞银同意支付7.8亿美元的罚款，承认协助逃税，并交出超过250个美国客户的帐户数据。检察官称，瑞银兑现了承诺，结束了其跨国业务，并积极配合政府的调查。

《今日美国》：美国大部分州失业率下降

美国劳工部上周五表示，23个州和华盛顿特区九月份的失业率下降，11个州上升，16个州保持不变。失业率下降州的数量比前一个月几乎增加了一倍，但从全国范围来看，九月份失业率仍保持在9.6％。

《每日电讯报》：英镑兑美元汇率或于年内跌破1.4

知名外汇对冲基金FX Concepts LLC基金经理约翰-泰勒用“彻底疯了”来评价英国政府最新出台的财政紧缩方案。泰勒认为，英国最近发布的零售销售数据不佳，且还要面临增值税提高的威胁。据此他认为英镑兑美元汇率可能将于今年跌落到1.4之下。5月份英镑兑美元汇率曾触及1.43的低点。08年金融危机爆发以来，英国央行曾公开表示支持英镑汇率走低。

《卫报》：英国南北部经济差距或将扩大

为防止英国因巨额赤字破产，财政大臣奥斯本决定在未来四年里削减810亿英镑的公共开支。公共政策研究协会的最新研究认为，在主要开发项目集中于英国南部地区的情况下，南北英国之间的经济发展差距会进一步拉大，而英国北部地区也将因财政紧缩计划承受更大损失。英国东北部和威尔士广大住户将受到社会福利被削减的影响。

《金融时报》：法德两国向欧盟新预算规则泼冷水

欧盟将于本周召开会议批准新预算规则，新规则旨在阻止再次出现希腊式的主权债务危机。然而，法国和德国上周却向新预算规则泼冷水。默克尔和萨科奇达成协议，赋予本国政治家更大权限阻止欧盟对债务水平超标国家实施制裁。法德之间达成的协议令欧盟中规模较小的成员国感到不满，瑞典、荷兰和芬兰等国就向默克尔表达了不满之情。

《BBC》：新加坡证交所拟82亿美元收购澳交所

新加坡交易所有限公司计划通过现金加股票的形式收购澳大利亚股票交易所运营商ASX Ltd.，交易价值将达到约82亿美元。如果交易得到批准，将成为亚太地区发生的首例股票交易所并购案。新加坡交易所提出以每股47.5美元收购澳大利亚股票交易所，溢价近40％。新加坡交易所目前为亚洲第二大交易所，澳大利亚交易所排名第三。

《印度时报》(1)：印度证监会将调整IPO政策

印度证监会将在今天调整上市公司IPO和收购中针对散户的政策。预计在今天召开的董事会上，证监会将根据之前公众对政策草案的意见，认真考虑相关政策的最终方案。消息人士表示，印度证监会将在会议上敲定最终的《收购法案》，使散户在收购交易时，能获得和发起人相同的价格；印度证监会还将限制商业银行对IPO估价过高的现象，以及用广告和媒体报道误导公众的做法。

《印度时报》(2)：塔塔位列《财富》“年度商业人物”候选八强

在美国《财富》杂志的2010“年度商业人物”八位候选人中，塔塔集团主席拉丹 塔塔占据一席。《财富》杂志将于11月18日选出今年的“年度商业人物”。《财富》杂志称，塔塔集团生产的塔塔汽车质优价廉，改变了市场秩序；高端方面，塔塔让捷豹汽车重获新生。其他候选人还包括巴菲特、苹果CEO乔布斯、谷歌CEO施密特等。

《悉尼先驱晨报》：新加坡证交所全面收购澳大利亚证交所

新加坡证交所已经做好准备，收购市值约为85亿美元的澳大利亚证交所，22日双方已各自发出停盘要求。一旦收购完成，新加坡交易所将成为亚洲交易中心。直到昨天深夜，双方董事会还在就收购事宜展开谈判，谈判的重点在于如何维护本方投资者的利益，交易的细节已于今天中午公布。截至目前，双方都拒绝对此发表评论。

《南非邮卫报》：南非团结工会质疑标准银行裁员

南非团结工会上周五表示，如果标准银行不将其裁员方案以详细书面形式提交的话，它将要求劳工法庭制止此次裁员。标准银行上周四表示将在南非解雇1200名雇员。团结工会副秘书长表示，《劳资关系法》明确规定，无论工会人数多寡，雇主解雇员工必须与相关工会协商，同时他还质疑这次解雇的动机，并指责标准银行国内外员工同工不同酬。

《朝日新闻》：日本出台政策应对温室效应

为实现到2020年温室气体排放比1990年减少25％的目标，日本导入《国内温室气体排放标准》，经济产业省委托大企业设定二氧化碳等温室气体的排放上限。另一方面，政府对由各个企业决定排放上限的提案并不满意，统一化的调整仍待进一步磋商。